文档说明：

来自微博用户zhuth的评论2016-10-10 10:16:13

第三十八章最后结尾有一些翻译错误，可参照原文： <p>The improvements of society may be viewed under a threefold aspect. 1. The poet or philosopher illustrates his age and country by the efforts of a single mind; but these superior powers of reason or fancy are rare and spontaneous productions, and the genius of Homer, or Cicero, or Newton would excite less admiration, if they could be created by the will of a prince or the lessons of a preceptor. 2. The benefits of law and policy, of trade and manufactures, of arts and sciences, are more solid and permanent; and many individuals may be qualified, by education and discipline, to promote, in their respective stations, the interest of the community. But this general order is the effect of skill and labour; and the complex machinery may be decayed by time or injured by violence. 3. Fortunately for mankind, the more useful, or, at least, more necessary arts can be performed without superior talents or national subordination; without the powers of one or the union of many. Each village, each family, each individual, must always possess both ability and inclination to perpetuate the use of fire12 [298] and of metals; the propagation and service of domestic animals; the methods of hunting and fishing; the rudiments of navigation; the imperfect cultivation of corn or other nutritive grain; and the simple practice of the mechanic trades. Private genius and public industry may be extirpated; but these hardy plants survive the tempest, and strike an everlasting root into the most unfavourable soil. The splendid days of Augustus and Trajan were eclipsed by a cloud of ignorance; and the Barbarians subverted the laws and palaces of Rome. But the scythe, the invention or emblem of Saturn,13 still continued annually to mow the harvests of Italy: and the human feasts of the Læstrygons14 have never been renewed on the coast of Campania.</p> 所谓的“筵席”其实是食人宴。

来自微博用户野猪一九九五的评论2016-10-10 10:16:13

读过《罗马帝国衰亡史（下册）》 ★★★★★ “上个月看完的。在下册里面，对莫哈默德的传记描写，我喜欢死了。” 网页链接

来自微博用户凤梨辫的评论2016-10-10 10:16:13

因为只买到罗马帝国衰亡史下册就失望得买了一套英国史回家，另受唐诺先生启发买了一本给下一个太平盛世的备忘录，甚至想读一下物种起源。与那些大书写者的感受一样，技术含量很高的作品于我已褪却其表面的魅力，真实成了更深的追求。

来自微博用户弹道有点偏的评论2016-10-10 10:16:13

#分享赢1100元礼品卡#亚马逊11月大促惊喜不断，我和我的小伙伴都惊呆了，成功分享到新浪微博就有机会赢1100元礼品卡，共30个名额。分享越多，机会越大呀！活动时间2013.11.1-11.30。我刚在@亚马逊 找到了《罗马帝国衰亡史(下册)》 [平装] -... 网页链接

来自微博用户徐江微博的评论2016-10-10 10:16:13

回复@张翔武:我甚爱此书的文体感，超过吉本的罗马帝国衰亡史。席代岳的译本你正好可拿来一比。我也很好奇二者高下 //@张翔武:是啊，没有出全。据说这本上册当年是一帮老专家做的，估计商务印书馆负责此事的人走掉，下册就没有出来。希望@商务印书馆 将此书出版齐全。

来自微博用户破壳是福的评论2016-10-10 10:16:13

//@杜君立:[ok]//@封印的鱼1: 要签名的（上下册）。同时建议这本书要修改“错别字”等后重版。//@杜君立: //@思迅@杜君立: 这句定位式的广告语很不错啊[转发]//@封印的鱼1: 你如果读得懂《明朝那些事儿》正常。如果你读不懂《罗马帝国衰亡史》正常。如果既想读懂又能明智，请读《历史的细节》 @思迅

来自微博用户杜君立的评论2016-10-10 10:16:13

[ok]//@封印的鱼1: 要签名的（上下册）。同时建议这本书要修改“错别字”等后重版。//@杜君立: //@思迅@杜君立: 这句定位式的广告语很不错啊[转发]//@封印的鱼1: 你如果读得懂《明朝那些事儿》正常。如果你读不懂《罗马帝国衰亡史》正常。如果既想读懂又能明智，请读《历史的细节》 @思迅

来自微博用户太灰狼0_0的评论2016-10-10 10:16:13

读过《罗马帝国衰亡史（下册）》 ★★★★ 网页链接

来自微博用户健步如飞的走路草的评论2016-10-10 10:16:13

订单号：C02-0047260-4036804，11月6号订的商务印书馆出版的罗马帝国衰亡史到现在还未送到，更坑爹的是下册送来了上册还没送来 @亚马逊

来自微博用户秋天的胖熊的评论2016-10-10 10:16:13

亚马逊上买到罗马帝国衰亡史下册，哪儿都买不到上册。。。

来自微博用户金色秋天5510的评论2016-10-10 10:16:13

@王小东: 猜猜公公们看了会怎么说[思考]@姜奶奶是淑女: 我懒得吐槽白人！不新鲜。@新左派-民族主义:基督徒也犯下过凌迟的暴行。他们曾把一位杰出的女数学家希帕沙用牡蛎壳凌迟，然后又把还有一丝活气的残骸丢进火堆。吉本的罗马帝国衰亡史，第47章，或罗素的西方哲学史 下册 第5章。@王小东 @唐律疏议

来自微博用户悦诗风眠的评论2016-10-10 10:16:13

读过《罗马帝国衰亡史（下册）》 ★★★★★ 网页链接

来自微博用户taofengyi的评论2016-10-10 10:16:13

看客心态看来是人类天性，不唯国人劣根//@王小东: //@姜奶奶是淑女: 我懒得吐槽白人！不新鲜。 //@新左派-民族主义:基督徒也犯下过凌迟的暴行。他们曾把一位杰出的女数学家希帕沙用牡蛎壳凌迟，然后又把还有一丝活气的残骸丢进火堆。吉本的罗马帝国衰亡史，第47章，或罗素的西方哲学史 下册 第5章。

来自微博用户封印的鱼1的评论2016-10-10 10:16:13

要签名的（上下册）。同时建议这本书要修改“错别字”等后重版。//@杜君立: 到时候赠你《历史的细节》下册//@思迅@杜君立: 这句定位式的广告语很不错啊[转发]//@封印的鱼1: 你如果读得懂《明朝那些事儿》正常。如果你读不懂《罗马帝国衰亡史》正常。如果既想读懂又能明智，请读《历史的细节》 @思迅

来自微博用户wendy_丫丫的评论2016-10-10 10:16:13

想读~~书籍《罗马帝国衰亡史（上下册）》 (来自豆瓣) 网页链接

来自微博用户边站岗边炒菜的评论2016-10-10 10:16:13

读过《罗马帝国衰亡史（下册）》 网页链接

来自微博用户落浣鱼的评论2016-10-10 10:16:13

读过《罗马帝国衰亡史（下册）》 ★★★★ “翻译的，确实有点费力。” 网页链接

来自微博用户孙夕龙的评论2016-10-10 10:16:13

@王小东: 猜猜公公们看了会怎么说[思考]//@姜奶奶是淑女: 我懒得吐槽白人！不新鲜。 //@新左派-民族主义:基督徒也犯下过凌迟的暴行。他们曾把一位杰出的女数学家希帕沙用牡蛎壳凌迟，然后又把还有一丝活气的残骸丢进火堆。吉本的罗马帝国衰亡史，第47章，或罗素的西方哲学史 下册 第5章。

来自微博用户皇庄村的评论2016-10-10 10:16:13

通过@亚马逊 买了套商务版的《罗马帝国衰亡史》，居然上册的封面里，包的是下册的内容，也就是两本都是下册。这种事还是第一次遇到。@商务印书馆 啊，质控体系出问题了啊！

来自微博用户杜君立的评论2016-10-10 10:16:13

到时候赠你《历史的细节》下册//@思迅: /@封印的鱼1: 哈哈，别忘了给我广告费就行。[笑哈哈][挤眼]//@杜君立: 这句定位式的广告语很不错啊[转发]//@封印的鱼1: 你如果读得懂《明朝那些事儿》正常。如果你读不懂《罗马帝国衰亡史》正常。如果既想读懂又能明智，请读《历史的细节》@杜君立 @思迅

来自微博用户慢慢跑的胖子的评论2016-10-10 10:16:13

我刚在亚马逊Z.cn购买了,罗马帝国衰亡史(上册) ,罗马帝国衰亡史(下册) ,社会性动物(第9版) ,自私的基因 ,来自民间的叛逆:美国民歌传奇 ,中国的隐性农业革命 ,枪炮、病菌与钢铁:人类社会的命运 ,华北的小农经济与社会变迁 ,华北的小农经济与社会变迁 .亚马逊满300减100比较给力。今年不能买书了。

来自微博用户minnie699的评论2016-10-10 10:16:13

我刚在亚马逊Z.cn购买了 '罗马帝国衰亡史(下册)' - 爱德华·吉本 网页链接

来自微博用户medaerdo的评论2016-10-10 10:16:13

我刚刚在#爱问共享资料#上传了资料，欢迎大家下载分享! &quot;2罗马帝国衰亡史（下册） 作者：[英]爱德华·吉本.txt&quot; 网页链接 更多 网页链接

来自微博用户王大竹子的评论2016-10-10 10:16:13

乌合之众 菊与刀 东周列国志（上下册） 国史大纲（上下册） 罗马帝国衰亡史（6册） 重说中国近代史 一共花了不到150~~欧也也~~~

来自微博用户美满朵朵的评论2016-10-10 10:16:13

通过@微盘 下载了@林佳佳qq707106454 分享的&quot;罗马帝国衰亡史 下册.pdf&quot;，推荐给大家！ 网页链接

来自微博用户浙江子仪的评论2016-10-10 10:16:13

收到《温州读书报》2012年第5期。购书十册：《路易十四时代》（上下册）【（美）威尔·杜兰，艾丽尔·杜兰】，《罗丹的激情与苦涩》，《世界通史》、《福楼拜文学书简》、《莫奈艺术书简》、《梵。高艺术书简》、《罗丹笔记》，《罗马帝国衰亡史》（上下册）

来自微博用户JingJie-Zhang張敬婕的评论2016-10-10 10:16:13

@新左派-民族主义:基督徒也犯下过凌迟的暴行。他们曾把一位杰出的女数学家希帕沙用牡蛎壳凌迟，然后又把还有一丝活气的残骸丢进火堆。吉本的罗马帝国衰亡史，第47章，或罗素的西方哲学史 下册 第5章。

来自微博用户crystaldagger的评论2016-10-10 10:16:13

想读《罗马帝国衰亡史（下册）》 网页链接

来自微博用户ankazen的评论2016-10-10 10:16:13

在读《罗马帝国衰亡史（下册）》 ★★★★★ “别的书都可不读，史记和罗马衰亡史不可不读。” 网页链接

来自微博用户山中花开99的评论2016-10-10 10:16:13

在读《罗马帝国衰亡史（下册）》 网页链接