文档说明：

来自微博用户世纪文景的评论2016-10-10 10:16:13

《第三大道的这间酒馆》电子版上架。全书精选自《纽约客》撰稿人约翰•麦克纳尔蒂过世前出版的几部作品，特别收录他的夫人，也是作家费思•麦克纳尔蒂的纪念文章——《约翰其人》。

来自微博用户21世纪经济报道的评论2016-10-10 10:16:13

【第三大道的这间酒馆】作家麦克纳尔蒂是《纽约客》黄金时代明星撰稿人，以白描人物著称。他围绕1930—1940年代纽约市第三大道一间酒馆写了一系列短文。人们可通过此文了解纽约普通人的生活和情感，观察自己在都市的小镇生活。网页链接 @世纪文景《第三大道的这间酒馆》新鲜上架@拇指阅读

来自微博用户佳妮苏的评论2016-10-10 10:16:13

2014年10月23日15：43时，约翰·麦克纳尔蒂《第三大道的这间酒馆》读完！

来自微博用户jstasted的评论2016-10-10 10:16:13

#我看#《第三大道的这间酒馆》作者是纽约客最辉煌时候最高产的作者之一，译者孙先生是一位飞行员[飞机]️，已过时，生平业余只翻译了三本书。写剧本写脚本的小伙伴们可以通读，灵感源源不断哒～

来自微博用户左撇子的蓝鼻子的评论2016-10-10 10:16:13

推荐〔美〕约翰·麦克纳尔蒂的作品《第三大道的这间酒馆》 网页链接

来自微博用户凤凰于飞的微博的评论2016-10-10 10:16:13

为孙仲旭买了《第三大道的这间酒馆》，看了几篇，作者本身的语言风格是漫谈随意的，孙先生的翻译非常通畅。但是不搞翻译的人，译文看一两篇就好了，我觉得看英语原文会比较有意思，看这位new yorker一把好手，怎么信手粘来一把字母，就是一篇简单而深入的小记 @Red-right寒江雪

来自微博用户翔鸞閣的评论2016-10-10 10:16:13

【别擦掉他的名字】《别擦掉这些名字》是他翻译的《第三大道的这间酒馆：约翰·麦克纳尔蒂纽约故事集》中的一篇。里面讲了一位风流的房客，在鸡尾酒会上结识一些孤独的老太太，问她们借钱。他在放电话机的墙上写了好几个名字，好让不同的人来找的时候，房 （分享自 @凤凰娱乐） 别擦掉他的名字

来自微博用户顾林先生的评论2016-10-10 10:16:13

读孙仲旭的译本要读什么？要读他译的《第三大道的这间酒馆》、《摸彩》以及卡佛的《火》，没读过这几本的人，不能算作了解一个好的翻译家。

来自微博用户林的没边儿的评论2016-10-10 10:16:13

想赚很多钱想做自己爱的事情想看书想记单词想这么幸运 //@VintageMuse:" 會給流浪漢免單的酒館老板蒂姆，幫雜工保管一筆意外之財時，會每個星期給他個25、30的，直到發完，很可能還會比那發得更久一點。 " -- [第三大道的這間酒館︰約翰‧麥克納爾蒂紐約故事集]

来自微博用户Fionaoe的评论2016-10-10 10:16:13

打算整理书籍的时候发现了“第三大道的这间酒馆”，不确切什么时候买的了，大概就最近这一两年吧。书皮的色调淡雅得几乎没有颜色一样，看到就觉得读起来应该也是这样的，于是取了下来，从书架。收拾了一下窗台，接好台灯电源，坐下，背靠窗台一面的墙，找了个舒服的姿势，开始了阅读。

来自微博用户DrifterGarfield的评论2016-10-10 10:16:13

读过《第三大道的这间酒馆》 ★★★ “酗酒的人心也是暖暖的” 网页链接

来自微博用户呆萌24628的评论2016-10-10 10:16:13

“谁都不晓得对走进来的人，这间酒馆的老板怎么那么快就能做出判断，但是他的确能，比如对那两个流浪汉，他们是在一个星期天下午从第三大道拐进来的。”《第三大道的这间酒馆》。

来自微博用户吾荐的评论2016-10-10 10:16:13

《第三大道的这间酒馆》。我不知道，在翻译的过程中，麦克纳尔蒂是否让他产生了强烈的代入感，而约翰尼是否变成了他的Mickey。「最糟糕的，是面带微笑，内心悲哀。」而他同在《纽约客》的朋友E.B. 怀特说的是，「面对复杂，保持欢喜」。

来自微博用户_tingtings_的评论2016-10-10 10:16:13

「约翰尼现在一岁七个月，随着一天天过去，我们在一起越来越有乐趣。我的一天从他开始，以他结束，尽管他六点半就去睡觉后，还剩下几个钟头，但最近我发现那是平淡无奇的几个钟头，大部分时间相当枯燥。」——约翰·麦克纳尔蒂，《第三大道的这间酒馆》

来自微博用户水牛城秘密电台的评论2016-10-10 10:16:13

《麦田里的守望者》---J.D.塞林格 《门萨的娼妓》---伍迪.艾伦 《一九八四》---乔治.奥威尔 《动物农庄》---乔治.奥威尔 《恋爱中的骗子》---理查德·耶茨 《第三大道的这间酒馆》---约翰·麦克纳尔蒂

来自微博用户Crystal_canton的评论2016-10-10 10:16:13

读过《第三大道的这间酒馆》 ★★★ “越看越有种感觉，John McNulty与孙仲旭实在是同一类人，善于观察，但又不喜欢跟别人过于亲近；深爱自己的儿子，爱到文风都变了，无法保持那种超然的冷静了。” 网页链接

来自微博用户低烧眼镜的评论2016-10-10 10:16:13

年前@从故事新编到1Q84 菲姐来工作室坐坐,借走了两本书回去看,4月底她把书寄回来了，还寄赠了@读库 的2014年民国风的月历给我,谢谢菲姐!还有热情洋溢的小便签条.麦克纳尔蒂的《第三大道的这间酒馆》是我很喜欢的一本书,从@和菜头 的博客看到介绍就买了,当我有了女儿,再看他写给儿子的几篇文章很是感动.

来自微博用户弃书者的评论2016-10-10 10:16:13

皮瑟满嘴胡扯 （美） 约翰·麦克纳尔蒂 ， 选自《第三大道的这间酒馆》。 网页链接

来自微博用户世纪文景的评论2016-10-10 10:16:13

人们会尽量表达他们的喜好，还会尽量对他们经历的艰辛轻描淡写。但是你如果给它半点机会，悲哀就会乘机而入。最糟糕的，是面带微笑，内心悲哀。——《第三大道的这间酒馆》序言，约翰•麦克纳尔蒂写给儿子的信

来自微博用户彐gniiauo彡的评论2016-10-10 10:16:13

一个人总不能把自己的生活全都贡献给顾客。p79_第三大道的这间酒馆

来自微博用户赤眉小姐的评论2016-10-10 10:16:13

#读书笔记#像格雷迪这种家伙，你不先去了解他，又怎么能理解他做的事呢？——（美）约翰.麦克纳尔蒂《第三大道的这间酒馆》

来自微博用户Lucinda不是辛巴的评论2016-10-10 10:16:13

@没我找不到的电子书 主页菌[害羞]能不能帮我找一找《第三大道的这间酒馆》，kindle市场太不完善了啊[泪]

来自微博用户去它TM的未来的评论2016-10-10 10:16:13

《第三大道的这间酒馆（卡莫迪太太的小店）》里面的“一分，五分，一角”怎么是中国货币的单位呢而不是美元或者相对国家的货币单位呢[疑问][疑问][疑问]@孙仲旭

来自微博用户新周刊的评论2020-12-31 03:37:37

#深夜读书#《第三大道的这间酒馆：约翰·麦克纳尔蒂纽约故事集》。约翰·麦克纳尔蒂曾是40年代《纽约客》的一流撰稿人。这个爱尔兰人好酒，常到第三大道的这家酒馆躲避孤独。他爱在酒馆里探听世事，打量往来的各色人群，并“偷听”他们的大声喧哗。酒保、杂工、司机、警察、门房、女招待、流浪汉, 他记录 ...

来自微博用户-南风小桃枝的评论2020-12-31 03:37:37

10.30约翰·麦克纳尔蒂《第三大道的这间酒馆》“我今天过的也不赖，我总算做到了慢慢的输！”今天回忆了许多零碎的片段，虽然无法串连完整，但那个情人节的雪天突然撞到了我的心口。而且觉得，原来从前也很好啊，为什么我们越来越远了呢？

来自微博用户秋西汐的评论2020-12-31 03:37:37

书/《第三大道的这间酒馆》平凡普通而又暖心的小故事

来自微博用户不想摘月亮了的评论2020-12-31 03:37:37

今日份是约翰·麦克纳尔蒂的《第三大道的这间酒馆》里的节选名字叫做《这两个流浪汉要不是穷，就会花钱大方》（这个节选的名字也太简单粗暴通俗易懂了哈哈哈哈哈哈）光从名字来看就已经知道了是两个流浪汉的故事而且是两个抓挠流浪汉！不喝酒就脾气古怪的酒馆老板遇到两个同样古怪的要喝葡萄酒的 ...

来自微博用户六神风的评论2020-12-31 03:37:37

今天的短文蛮有趣，是一本短篇集节选出来的一段，还没找到完整的电子版，可能要去买那本书才能，不过那书好像差不多是那种绝版的归类了。这本是《第三大道的这间酒馆》，约翰·麦克纳尔蒂纽约故事集，短文之节选了《这两个流浪汉要不是穷，就会花钱大方》

来自微博用户Rushmorejo的评论2020-12-31 03:37:37

第三大道的这间酒馆(约翰·麦克纳尔蒂纽约故事集)-(美)约翰·麦克纳，“一间好酒馆，应该是个躲避孤独的地方，是纾缓孤独的灵丹妙药。”第三大道的这间酒馆里每天都会有不同的小人物，上演着各自精彩的人生故事。而作者作为旁观者，将这些平凡朴实的故事一一记录转述给我们。这样的文字带有着一股烟火气，他没有什么大主 ...

来自微博用户在深24时纪的评论2020-12-31 03:37:37

一九八四动物农场麦田里的守望者门萨的娼妓小人物日记梦想家彼得有人喜欢冷冰冰第三大道的这间酒馆【书籍～书单】