文档说明：

来自微博用户HE小风的评论2016-10-10 10:16:13

发表了博文《《尤利西斯》摘》这本书上下集，厚。决定看一部分，一点点摘录。摘文之前，想摘录一点译者再版前言里关于翻译文稿的一些话。这些小细节，思考的过程，非常喜欢与尊重。这本书看中文版就知道原文翻译的困《尤利西斯》摘

来自微博用户拉卡尼休之刃的评论2016-10-10 10:16:13

亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基——《鼹鼠》。庞博芜杂的神话、宗教隐喻使人想到了《尤利西斯》，然而细节的荒诞与无稽，使人相信，这不过是导演开的一个玩笑，推崇它或是贬斥它都不无道理。

来自微博用户大智若的评论2016-10-10 10:16:13

亨利米勒的《北回归线》。早起读了一会，很兴奋，调动我全身神经元进入工作状态。米勒真正实现了自由联想、自由书写、自由思想。米勒的性语言里没有性。他比乔伊斯的《尤利西斯》略高一筹，乔伊斯能自由联想、自由书写和奇异的形式结构，但达不到自由思想。可惜，米勒这部翻译的小说让最前面的序给毁了

来自微博用户BaBy_熊的评论2016-10-10 10:16:13

文豪云集、‘蓬荜生辉’呀！（…好吧，我才知道尤利西斯是禁书。）

来自微博用户莫寒是小疯子的评论2016-10-10 10:16:13

《尤利西斯》，看得我太痛苦了……欣赏不来这种意识流

来自微博用户祝暄暄的评论2016-10-10 10:16:13

#尤利西斯#精湛的艺术和一颗悲天悯人的心。为了读懂福克纳，去读了乔伊斯。[笑cry]

来自微博用户看星星和长蘑菇的畋柒的评论2016-10-10 10:16:13

尤利西斯不服，不仅可以砸人防身，还可以附带晕眩buff//@凌丁_常立://@kakankang: 买《人类学》的给我看了好多照片，拿来垫桌凳的，当枕头的，当礼品的，防身的，养灰的，最不堪的用途反而是拿来读的//@kakankang:看见没有，姑娘们，包里装本人类学

来自微博用户NONECK要做个搜集故事的人的评论2016-10-10 10:16:13

一转角看到碧山书局四个字的时候就知道自己来对了！！！期待有人带走那一套《尤利西斯》！@碧山书局 黄山市

来自微博用户浮力大_的评论2016-10-10 10:16:13

刚瞄了眼系里发的推荐书单：好巧哦里边除了《恋爱中的女人》我一本都没看过[拜拜]果然荒原排一地位[doge]还讲尤利西斯我想去死一死[拜拜]虽然知道都是基础读物，但一时还接受不了这个节奏啊[眼泪]

来自微博用户枕格的评论2016-10-10 10:16:13

#尤利西斯综合征# 看看小鲜肉如何演绎三十秒快速换装吧！@树屋字幕组 @CharlieWinston

来自微博用户2014中国福州国际雕塑艺术展的评论2016-10-10 10:16:13

#中国福州国际雕塑艺术展作品欣赏# 优秀奖（三） 1. 《当下的快乐》 约申.奥加塔；2. 《海边的梦》尤利西斯.希门尼斯.俄拜冈；3. 《千面舞》 金载珏；4. 《升之舞》 李紫晴；5. 《游刃有余》 林立仁；6. 《福之舟》 王秋石； 7.《《雨打芭蕉》方昕 ；8. 《姐妹花》N02 孔武战

来自微博用户知小更的评论2016-10-10 10:16:13

回复@尤利西斯的风琴:是，我不看小言，不白莲，不买僵尸粉。完全同意你意见。 //@尤利西斯的风琴:别再让自己难堪了，论占星知识，你不如rita 渊博，论人品，你不如她善良，论粉丝数，你也不如她多。你输定了！！ //@知小更:回复@大富翁girl:打超限战，我奉陪到底[ok] //@大富翁girl:好想看你从星盘上扒

来自微博用户ulyssess2020的评论2016-10-10 10:16:13

#尤利西斯骑行西藏之色季拉山口#刚到距离垭口不到半公里的地方就开始下雨了 到了山顶加上了厚衣服 大概过了十分钟之后雨就下大了 还有豆粒大的冰雹 气温骤降简直了 只好等雨小了或者停了再下山 [祈祷][祈祷][祈祷] 林芝地区·色季拉山口

来自微博用户anmour子不语的评论2016-10-10 10:16:13

读乔伊斯的《尤利西斯》绝对是快要疯掉了。

来自微博用户tyngalag的评论2016-10-10 10:16:13

读过《尤利西斯》 ★★★★★ “世界的残肢遗骸被捣成粉末状东洒一片西堆一坨，政治哲学历史风俗穿插跑堂，日常生活混乱对话随意跳跃，人物登场与退出任性非常，每段文字逻辑严密连在一起偏不导向任何结果..” 网页链接

来自微博用户每月一书的评论2016-10-10 10:16:13

#电影和诗#06【丁尼生《尤利西斯》】虽然我们不再像以往一样有力，已非往昔可以惊天动地，但我们仍然是自己；英雄的情怀与雄心，随时间与命运而薄弱，但意志仍旧坚定，去奋斗，去追求，去寻找，而决不屈服。——《007：大破天幕杀机/Skyfall》(2012) 06电影《007：大破天幕杀机》M夫人朗读丁尼生诗歌《尤利西斯》片段

来自微博用户麦康纳嘿的评论2016-10-10 10:16:13

对了白天有wifi了把尤利西斯的序言截图放下。吓死本宝宝的大魔王乔伊斯，帅气英明的【某种意义上是助纣为虐的[笑cry]】法官大人，和一直都很谦虚诚挚的译者【等会看不下去就去看译者的作品[最右]已被圈粉】

来自微博用户古筱凌的评论2016-10-10 10:16:13

#死活读不下去的名著# 今天搜东西，搜出来一个死活读不下去排行榜，可是，除了追忆似水年华与瓦登尔湖、尤利西斯，我都读过，没读过的三本是因为一直买书，瞬间觉得自己是个文化人，好高大上啊~~

来自微博用户Relya_的评论2016-10-10 10:16:13

同样是97年的fangirl 为什么有人在看尤利西斯 写霍姆斯局势分析 有的人在吃翔呢[微笑]这个世界好奇妙

来自微博用户奴歌Jalen的评论2016-10-10 10:16:13

今年看的书@读客图书 @小书轩 @十点读书 尤利西斯,纸婴，麦田里的守望者，必需品专卖店，泰国灵符，1894年，我在中国见到的，虽然很多书算是垃圾，但是还算不错了，还得继续加油

来自微博用户健哥说所有的爱都是冒险的评论2016-10-10 10:16:13

Ulises的爸爸问Ulises：你喜欢什么球队？马德里？Ulises回答：我不看足球！ 我当下心里一震：说什么呢！你自己不是踢足球 [足球]？！ 我已经如此马里奥卡萨斯和马里奥格策傻傻分不清楚了…话说这个名字真好听呢 Ulises. 尤利西斯。

来自微博用户家有八子的龙的评论2016-10-10 10:16:13

尤利西斯，曾经还有十二国记//@银月飞天舞:只说中文书，去除教材，马克思恩格斯全集，真的5分钟睡着//@扒兔的汉纸: 水浒传。。。//@云归_一只兔砸: 当代世界经济与政治，我尽力了，这本书我看了五分钟就睡着了//@啦噜啦噜233:战争与和平，我尽力了[互相膜拜]//@你好啊林纸:红与黑，我真的尽力了，死撑

来自微博用户细雨在查令十字街84号的评论2016-10-10 10:16:13

如果说读普鲁斯特《追忆似水年华》是用来炫耀自己在文学上是多么热爱，那么读詹姆斯乔伊斯绝对是故作风雅，很遗憾只买了《尤利西斯》，那本在文学史上最奇怪的小说——令那些名家教授都很难读懂的小说，《芬尼根守灵夜》，我也只能观望@南京先锋书店 @译林出版社 @译林-外国文学 南京·南师大

来自微博用户一次很逊的郊游的评论2016-10-10 10:16:13

想买本《尤利西斯》看，有萧乾译和金隄译，买哪本好呢？[疑问]

来自微博用户双面秤子的评论2016-10-10 10:16:13

我也想要伯伦希尔，还有尤利西斯//@于是是这样么:哇……//@火炼-关爱卡妙心理健康组织:伯伦希尔！//@风舞继续努力码字:……买！//@Kuro今天有明石了吗: 想要伯伦希尔！//@TaniyamaHalasho: 卧槽 //@冰镇小熊仔:有点想买…………//@Amane_负能量爆棚: @冰镇小熊仔

来自微博用户洞壶冰客的评论2016-10-10 10:16:13

回@牵着逗比看日出:@人民日报【怀念萧乾】他是“二战”西欧战场上唯一的中国记者，更是一名作家、翻译家，曾因长篇小说《梦之谷》名噪一时。80岁他与妻子文洁若开始翻译《尤利西斯》，历时4年完成。他自称是“未带地图的旅人”，“我有的只是一个企图，那就是褒善贬恶，为受蹂躏者呼喊向黑暗进攻。”

来自微博用户木木教教主的评论2016-10-10 10:16:13

每每提起巴黎塞纳河边的莎士比亚书店，总会自然地联想到当年活动的乔治·惠特曼，海明威，福特，詹姆斯·乔伊斯及他的《尤利西斯》...书店不大，倒也别致，触摸的每一寸似乎都在和历史隔空对话。

来自微博用户姜雪-竹叶青的评论2016-10-10 10:16:13

《瓦尔登湖》和《尤利西斯》我承认，剩下八本我就不理解了。当你读不下去的时候不妨想一想为什么名著读不下去，言情玄幻却读的乐不思蜀。文化素养不是读了十斤书有八斤都是安妮宝贝张小娴。《百年孤独》我看了几十遍，多好看啊，每看一次都像去提款机一样，能得到新东西。

来自微博用户译林出版社的评论2016-10-10 10:16:13

#赠书来啦# [鼓掌] @凤凰壹力 策划的两本好书——《三个女人》和《来自巴格达的尤利西斯》，前者还是20世纪德语文学巨擘穆齐尔的作品呢！//@Baidu世界名著吧:[鼓掌]

来自微博用户今朝你家醋还够吗的评论2016-10-10 10:16:13

寿屋米库的底座，果然和之前是一样的。这个才是该和石磊摆一起。话说艾丽夏一直高价Alter都不考虑再版吗？还有尤利的再再再版。PS：幸好撸哥和尤利西斯都是alter出，没有分一只给寿屋