来自微博用户南京先锋书店的评论2016-10-10 10:16:13

乔伊斯在写《芬尼根的守灵夜》的时候已经近乎完全失明，他只能口述内容，让贝克特听写下来。可惜贝克特的听力不太好，一次正在听写的时候，突然响起了敲门声，他没有留意。乔伊斯听到了就说，进来。于是，贝克特非常尽责地把这个词写到了小说中。后来，乔伊斯让贝克特读一遍，觉得挺好的，就保留了。

来自微博用户卡米CAMILLE的评论2016-10-10 10:16:13

2015.07.05，paris：这里曾是英格丽·褒曼和令她心碎的男子经常约会的地方，这里也曾是詹姆斯·乔伊斯经常吃饭写《芬尼根的守灵夜》的地方...第一餐就来Fouquet’s也是略拼，1959年的露天座还坐过猫王Elvis，里面有edith piaf的专座，嗯，我在软文里这样写过你【巴黎】带你穿越香街购物的人潮，感受真正的巴黎优雅

来自微博用户谭延桐的评论2016-10-10 10:16:13

【符号美学和接受美学】写作，是表达的艺术；阅读，是再表达的艺术。而要上升到再表达的艺术，一是需要禀赋，二是需要教育。是的，阅读，特别是高层次的阅读，比如有足够的能力去参与爱尔兰作家、诗人詹姆斯·乔伊斯的代表作《尤利西斯》和《芬尼根的守灵夜》等等的那样的阅读，也是需要禀赋和教育的。

来自微博用户财经杂志的评论2016-10-10 10:16:13

【《财经》评论 |民族的雪花】词语是民族的雪花，在《芬尼根的守灵夜》中纷纷飘落，它落在古老的凯尔特，落在现代的都柏林，再往东，它落在古希腊罗马，落在希伯来世界，它也落在今天的欧洲大陆，落在亚洲、美洲、非洲、大洋洲，它穿过时间和宇宙，落到所有的生者和死者身上《财经》评论 |民族的雪花

来自微博用户Rorschachxe的评论2016-10-10 10:16:13

芬尼根的守灵夜哈哈哈//@译林出版社: 也不只有希特勒和纳粹如此吧…阿克顿勋爵不是早就说过，“权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败” [嘘] //@星空的仰望者:当年纳粹进巴黎时，一位纳粹军官向莎士比亚书店的老板雪薇尔·毕奇买乔伊斯的《芬尼根的守灵夜》，结果这位老板没卖给他，纳粹就封锁了书店。

来自微博用户无意之间189的评论2016-10-10 10:16:13

乔伊斯的《芬尼根的守灵夜 》，自1939年问世，今天终于有了中译本。准备用半年时间读完[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻]

来自微博用户扬帆入海的评论2016-10-10 10:16:13

夸克一词是盖尔曼取自詹姆斯·乔伊斯的小说《芬尼根的守灵夜》的词句“向麦克老人三呼夸克（Three quarks for Muster Mark）”。无非是指一个质子中有三个夸克。另外夸克在该书中具有多种含义，其由二个上夸克及一个下夸克所构成的质子，由二个上夸克及一个下夸克所构成的质子中之一是一种海鸟的叫声。

来自微博用户田熊熊的溦溦酱叫张公子的评论2016-10-10 10:16:13

我说写芬尼根的守灵人吧，老师第一句，这什么书，第二句，不要写太偏的。你⋯⋯所以你没看过的就偏是吧， 所以是怎样啊，我几万字的成稿中国对非投资因为你的一句题目太大就不能用，政治不能写，跨国公司写阿里巴巴也不行，所以写什么，烂大街的安娜卡列尼娜悲剧爱情分析吗？ 嘉峪关·建设

来自微博用户Irls-大笨的评论2016-10-10 10:16:13

戴从容译『詹姆斯•乔伊斯(James Joyce)《芬尼根的守灵夜》(Finnegans Wake

来自微博用户礼乐君的评论2016-10-10 10:16:13

7超好看，然後給大家推薦源氏物理，右邊浮士德不能再讚 //@一八二一:浮士德表示不服，芬尼根守灵夜就笑笑不说话。之前还读过一本绝了的书叫做：唯一者及其所有物。

来自微博用户Heifetz_Dvorak_humor的评论2016-10-10 10:16:13

分享自fang 《说《芬尼根的守灵夜》》 - 网页链接深圳晚报 作者：李福莹 凡是对文学有些爱好的人，估计都翻过乔伊斯... (来自 @头条博客) - 说《芬尼根的守灵夜》...

来自微博用户林庆-供应链与物流的评论2016-10-10 10:16:13

把你的知识整理起来，建立像夏洛克.福尔摩斯一样的“思维宫殿”，顺便吐槽詹姆斯.乔伊斯。你们如能看懂他的《芬尼根的守灵夜》告诉我，必谢[偷笑] 把你的知识整理起来，建立像夏洛克.福尔摩斯一样的“思维宫殿”

来自微博用户青囊客的评论2016-10-10 10:16:13

中国人正远离读书之乐，这从“厚黑学”“成功学”大行其道就可看出一二。另一个例子是，被称为文学史上著名“天书”的《芬尼根的守灵夜》中文版受到意外热捧，有人认为这恰恰证明书籍对于中国中产阶层来说已成为一种装点知识身份的象征，其作用于LV无异。——法国欧洲时报网评 青评：一针见血。

来自微博用户王维剑inSFW的评论2016-10-10 10:16:13

#芬尼根的守灵夜#嗯，就是孕妇效应……

来自微博用户聯經出版的评论2016-10-10 10:16:13

聯經出版發行人林載爵表示，中國大陸出版近年對西方經典著作翻譯不遺餘力，像愛爾蘭作家喬伊斯最後一部長篇小說，出版至今73年後才有第一個中譯本《芬尼根的守靈夜》、俄國戲劇大師契訶夫逝世110周年，首次以全集概念出版的戲劇全集、甚至是收錄法蘭西學院院士的演講錄，這些都是台灣出版難以做到的。

来自微博用户林老板终于割了个双眼皮的评论2016-10-10 10:16:13

芬尼根守灵夜，比我的一年模拟卷子加起来还厚的书[doge]