来自微博用户泉水婷婷的评论2020-12-31 13:34:04

最近看了钱德勒的《湖底女人》，阿婆的《柏棺》《黑麦奇案》，还有一堆阿婆的短篇。我依然一开始就猜到了两个女人的身份互换了，机智如我。另外我在网易蜗牛读书上花钱看阿婆的书，越看越觉得看过。但我又明明没买过这个什么H庄园的午餐，都要看完了才想起来 ...

来自微博用户黄点点的微博的评论2020-12-31 13:34:04

sad cypress，《柏棺》或者又译作《H庄园的一次午餐》，是阿婆另一部比较特别的作品。书名出自扉页上莎士比亚的一首短诗，影射书中内容。

来自微博用户我只是钟小贱一个人的李小仙的评论2020-12-31 13:34:04

#森风的读书日记# 2020年7月14日读完阿加莎《柏棺》。金钱，是阿加莎写的小说当中一个极其重要的元素。

来自微博用户小隐陵薮的评论2020-12-31 13:34:04

私房藏书之889:《柏棺》【英国】阿加莎·克里斯蒂/著 郑须弥/译

来自微博用户绿豆糕和蝴蝶酥的评论2020-12-31 13:34:04

因为睡不着看完了柏棺，或者说H庄园的午餐，感觉自己好像get了一点阿婆热爱的设计凶手小技巧（？）

来自微博用户小丸子为了什么闹情绪的评论2020-12-31 13:34:04

「H庄园的一次午餐」，阿加莎经典推理小说。人们文学出版社再版时把书名改为「柏棺」，一度以为是两本不同的著作。今天才知道柏棺这一书名是直译，用的莎士比亚的典故。Come away, come away, death, And in sad cypress let me be laid; 出处——莎士比亚《第十二夜》第二幕第四场。

来自微博用户芥兰一棵的评论2016-10-10 10:16:13

晕倒，看完《柏棺》，脑子里只剩下吗啡和阿扑吗啡，其它全忘了。

来自微博用户Meconium-L的评论2016-10-10 10:16:13

柏棺......Come away,come away,death,And in sad cypress let me be laid

来自微博用户二次谐波干扰云的评论2016-10-10 10:16:13

<柏棺>:邪恶念头会变成现实吗？需要为未实现的邪恶负责吗？-------我其实一直没太搞懂书名。

来自微博用户胡氏小先生的评论2016-10-10 10:16:13

@沈猪妖 @柏棺jly @Shirley长大了 @summerice夏米 国庆准备好5000w人民币。到时候哥哥请你们吃烧烤 顺便麻将搞起。

来自微博用户crimson_redherring的评论2016-10-10 10:16:13

看完了柏棺！Elinor女神果然不是谁都能演出那感觉的，这位都用了红发结果还是没能激起我的好感= =Mary选得中规中矩，感觉和原文比更觉肤浅（原文只是有点蠢而已）；医生选得略老，看小说的时候觉得应该是个长着雀斑虽不英俊，但看着就让人觉得很温柔舒服的青年；选得最好的莫过于Roddy这个绣花枕头了！

来自微博用户没有昵称的昵称呢的评论2016-10-10 10:16:13

《柏棺》阿加莎·克里斯蒂 一口气读完 感觉十分帅气.... 阿加莎设了一个巧妙的烟雾弹！ @素素永恒-老婆婆火里游泳-爱執信 @爱Jack一生一世s了个z_爱执信

来自微博用户松针林的微风的评论2016-10-10 10:16:13

第七季02 人性记录 第八季01 阳光下的罪恶02 美索不达米亚谋杀案 第九季01 啤酒谋杀案 02 柏棺 03 尼罗河上的惨案 04 空谷幽魂 第十季01 蓝色列车之谜02 牌中牌 03 葬礼之后 04 遗产风波 网页链接

来自微博用户松针林的微风的评论2016-10-10 10:16:13

第七季02 人性记录 第八季01 阳光下的罪恶02 美索不达米亚谋杀案 第九季01 啤酒谋杀案 02 柏棺 03 尼罗河上的惨案 04 空谷幽魂 第十季01 蓝色列车之谜02 牌中牌 03 葬礼之后 04 遗产风波 铁东十一道街

来自微博用户懒十七的评论2016-10-10 10:16:13

《酉阳杂俎》元魏时，菩提寺达多发冢取砖，得一人，自言姓崔名涵，在地下十二年。畏日及水火兵刃。常走，疲极则止。洛阳奉洛里多卖送死之具，涵言：作柏棺莫作桑欀。吾地下发鬼兵，一鬼称是柏棺，主者曰：虽是柏棺，乃桑欀也。//用柏棺可免鬼役，以桑木里衬则不可免。《洛阳伽蓝记》怀疑是棺材铺杜撰。

来自微博用户沈猪妖的评论2016-10-10 10:16:13

小伙伴们 明天要不要老地方麻将一下[嘻嘻]@柏棺jly @summerice夏米 @Shirley长大了 @胡哥教你做人 我在:云东路