来自微博用户华南女院新鲜事的评论2020-12-28 21:51:58

#华南女院图书日记#11月19日，阴。《泰戈尔眼中的中国》，本书是印度诗人泰戈尔于1924年来华时在北京、上海等地所作的演讲、谈话的合集，其中部分篇目为当时任陪同翻译的徐志摩所译。本书语言平易近人又富含哲理，体现了泰戈尔对中国的深切情谊以及对爱与美、和平与自由的追求。华南索书号D735.109/TG

来自微博用户SRC-阅开心-亿佳书吧的评论2020-12-28 21:51:58

《泰戈尔眼中的中国》是印度诗人泰戈尔于1924年来华时在北京、上海等地所作演讲、谈话的合集，讲话主题包括诗人生涯、自由理想、精神文明的价值、中印两国友谊、亚洲的团结和发展、教育理念等，其中部分篇目为当时任陪同翻译的徐志摩所译。

来自微博用户木栀君的评论2020-12-28 21:51:58

同样是痛苦，泰戈尔和沈从文的表达虽收敛、浅白，但至少体现了温厚的国民个性，莫言的文字表达，体现了外国人眼中的中国人，或者他们想象中的中国——牲口一样的国家，草芥一样的人民。

来自微博用户Snowy陈的评论2016-10-10 10:16:13

倾心之女子。深印在脑海中对她相貌的记忆是她在1924年泰戈尔踏上中国大地时的暖春，她同志摩为献寿礼，扮演诗剧＜齐德拉＞中的马尼浦国王的女儿___一条盖布搭在头顶的印度女子妆容，这一年，她只二十，眼中的淡然、愁眉紧锁，如此深刻。

来自微博用户西江月下人的评论2016-10-10 10:16:13

@新西兰航空中国 说：泰戈尔说过：我的心是旷野中的鸟，却在你的眼中找到飞翔的天空。新西兰：一个可以让你心灵飞翔的地方。

来自微博用户倪_鬼鬼的评论2016-10-10 10:16:13

一个长着黑中带蓝的眼睛，高鼻梁白皮肤的，讲一口流利英语的，有些西方人感觉的混血儿，穿着长衫，留着清朝小辫子，会是什么样子呢？可是。。。这就是辜鸿铭。当年在西方人眼中和泰戈尔一样代表东方的人物。在中国，却总是处于那种尴尬的境地。头上的辫子可以剪掉，心里的辫子，能剪掉吗？

来自微博用户傅北宸的评论2016-10-10 10:16:13

【1941年8月7日，印度诗人泰戈尔逝世】中国人眼中的泰戈尔美，不是他的诗，而是如此翻译成中文后的诗。这种情形广泛地存在于几乎全部的国外作品中。我们如果读了真觉得好，请查看该版本的翻译家，并向他们致敬。