仓央嘉措诗传下载
仓央嘉措诗传目录
A辑地空
B辑水空
C辑火空
D辑风空
附录:仓央嘉措情歌(曾缄译)
叹他于此总茫茫——一篇独特的仓央嘉措传记
迷一般的活佛——仓央嘉措生平解析
第一章 心头影事幻重重——仓央嘉措的两种生平形象
第二章 外现僧相内是俗——仓央嘉措情歌之谜
第三章 此生虽短意绵绵——仓央嘉措生活放荡之谜
第四章 别后行踪费我猜——仓央嘉措死亡之谜
第五章 即生成佛有何难——告诉你一个真实的仓央嘉措
重译诗歌,重现仓央嘉措
1 早期译本中仓央嘉措诗歌的篇目数量
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>在世外夜夜听雪,才明白梅花不为任何人怒放。我生命中的千山万水,任你一一告别。世上最远也远不过隔世之爱,最近也近不过自己与自己相邻。</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论作者认为仓央嘉措到青海湖后,因为各方政治利益的需要,是“遁匿”了,而不是真死了。遁匿后,因为后来者实现了他和桑杰加措的政治理想,他选择没有争取自己的“复出”。作者认为后世翻译的诗带了很多自己的意愿,大多是情而不是道,也不是按照原作来翻译。很多是按于道泉版本来翻译,而没有不是原版。作者认为仓央嘉措的诗词应该在70首左右。
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论好多年 你一直在我的伤口中幽居 我放下过天地 却从未放下过你 我生命中的千山万水 任你任意告别 世间事 除了生死 那件不是闲事
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论坐在菩提树下 我观棋不语 前世 今世 来世 患得 患失 从菩提树下的观棋得到的对三生、得失的思考。很多的时候我们真的需要安静的环境,充沛的时间,进行安静的思考,自己才能认清自己。
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论好多年了 你一直在我的伤口中幽居 我放下过天地 却从未放下过你 我生命中的千山万水 任你一一告别 世间事 除了生死 哪一件事不是闲事 谁的隐私不被回光返照 殉葬的花朵开合有度 菩提的果实奏响了空山 告诉我 你藏在落叶下的那些脚印 暗示着多少祭日 专供我在法外逍遥
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论那一天,闭目在经殿香雾中,蓦然听见你颂经中的真言。 那一月,我摇动所有的转经筒,不为超度,只为触摸你的指尖。 那一年,磕长头匍匐在山路,不为觐见,只为贴着你的温暖。 那一世,转山转水转佛塔啊,不为修来生,只为途中与你相见。
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论只为途中与你相见
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论信徒--那一月,那一年,那一世 那一世,转山转水转佛塔啊,不为修来生,只为途中与你相见
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论自己与自己重逢的时刻,只待无根的花朵繁荣得了无着落
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>其二十四 曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。 世间安得双全法,不负如来不负卿。</p> <p>其四十 外虽解冻内偏凝,骑马还防踏暗冰, 往诉不堪逢彼怒,美人心上有层冰。</p> 喜欢最后一句:“美人心上有层冰。” <p>其六十六 但曾相见便相知,相见何如不见时? 安得与君相决绝,免教辛苦作相思。</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>8 这么静 比诵经声 还静 我骑上我的白鹿 白鹿踏着 尚未落地的雪花 轻如幻影 本来是去远山拾梦 却警醒了 梦中的你</p> <p>12 布达拉宫 四大皆空</p> <p>15 我用雅鲁藏布江 滔滔不绝地思念着她 我用圣山的祥云 默默地证悟佛法 如果从一个地方出发 能同时到达两个相反的地方 我将骑着我梦中那只忧伤的豹子 冬天去人间大爱中取暖 夏天去佛法中乘凉</p> <p>18 前世越积越厚 心已伤到三寸</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>10 一个人需要隐藏 多少秘密 才能巧妙地 度过一生 这佛光闪闪的高原 三步两步便是天堂 却仍有那么多人 因心事过重 而走不动</p> <p>14 我夜里出去的时候 那条老黄狗竟然跃过智慧与品质 钻入最精要的法门 吠乱了群星 我早上回来的时候 那条老黄狗又回到了菩提树下 用晨光清洗着残梦 我刚一走进它 四周便响起了悠悠的梵歌</p> <p>19 用一条弯路完成半生的心事 险些被你牵挂 你的诺言正是 你为来生设下的圈套 挤进我左侧的人善于自杀 从我右侧溜掉的人勤于恋旧 只有输光了所有技巧的人 才会去南山的松林里静静地享福 两山之间的独木桥上 你手中的那枝野花掩映着你的前世 你身后却有人左手持刀右手持花地等着我 一个人如果永远活着,活着还有什么意义 我从红尘中率先早退 你却在因果之间迟到</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>6 一个人在树下隐逸 等候另一个人沽酒而来</p> <p>10 雄鹰飞剩下的天 容不下一只小鸟 有情众生不受任何语法的局限 诗人一哭 金豆子就噼里啪啦地落满游僧的心钵 一世的承诺 使金刚钻化为水银 梦浅情深 趟不过去的河留给来生 繁花错落有序 我被一页一页地误伤 而窥视我的人 转眼便立地成佛</p> <p>11 一念之差便落叶纷纷 天凉了,每滴眼泪都温暖着诸佛 世间事旧得不能再旧了 却依旧落花流水 我天高地阔地看着、想着,却不能转过身去—— 我走到哪里 哪里就是危险的春天</p> <p>14 我慈悲地执行着天地万物 用一世的时光体谅时光 终究还是目空一切 阿弥陀佛</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论很早以前买的书了,那时仓央嘉措还不像现在风靡,那时《宫》还没有开播,那时也没有人整天把“你见或不见我”挂在口头上,看过这本书才知道这首诗并不是仓央嘉措写的。 看仓央嘉措是无意中听到朱哲琴的《丹顶鹤的故事》这首歌,觉得很好听就找了她别的歌来听。接着就听到了《六世达赖喇嘛情歌》,我是那种听歌就下载整张专辑在手机里然后一首首听,不喜欢就删掉,剩下的就都是自己喜欢的了。这首歌的翻译是我目前见到的那么多仓央嘉措的诗里最喜欢的一种:“住在布达拉宫我是持明仓央嘉措 / 住在山下拉萨我是浪子宕桑旺波 ”然后就买来仓央嘉措的诗集来看。 <p>1 好多年了 你一直在我的伤口中幽居 我放下过天地 却从未放下过你 我生命中的千山万水 任你一一告别 世间事 除了生死 哪一件事不是闲事</p> <p>5 唯有刻在骨头上的经文 为我推脱世事 一眼望去,浮沉中的英雄个个落魄 镜中的美女悄悄迟暮 我为了死 才一次又一次地活了下来 而其他的人却随处羞愧</p> <p>14 为了今生遇见你 我在前世 早已留有余地</p> <p>15 用一朵莲花商量我们的来世 再用一生的时间奔向对方 …… 你穿过世事朝我走来 迈出的每一步都留下一座空城 这时,一支从来世射出的毒箭命定了我 唯一的退路</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论布达拉宫 四大皆空
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p> 我从莫须有的罪名起步 行色简单 心术复杂 </p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p> 一个人在雪中弹琴 另一个人在雪中知音 我独坐须弥山巅 将万里浮云一眼看开 </p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p> 好多年了 你一直在我的伤口中幽居 我放下过天地 却从未放下过你 我生命中的千山万水 任你一一告别 世间事 除了生死 哪一件事不是闲事 谁的隐私不被回光返照 </p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论2010年冬大概,在仓央嘉措的名字被用滥前,读完的这本书。那时,刚步入高中,在屋子里臆想他的世界。他的城,他的湖,他的梦。人人尊他为神,他认为自己只是囚徒。最后一刻的步入,是他对自我灵魂的放逐。澄澈的湖。
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>心头影事幻重重,化作佳人绝代容。恰似东山山上月,轻轻走出最高峰。</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>但曾相见便相知,相见何如不见时,安得与君相决绝,免教辛苦作相思。</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>曾虑多情损梵行,如山有空别倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。</p>
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论这么静 比诵经声 还静 我骑上我的白鹿 白鹿踏着 尚未落地的雪花 轻如幻影 本来是去远山拾梦 却惊醒了 梦中的你
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论一个人需要隐藏 多少秘密 才能巧妙地 度过一生 这佛光闪闪的高原 三步两步便是天堂 却仍有那么多人 因心事过重 而走不动
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论坐在菩提树下 我观棋不语 前世 今世 来世 患得 患失
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论他的家乡,至今有好多歌在唱他。“莫怪活佛仓央嘉措,风流浪荡;他想要的,和凡人没什么两样”;“僧众跟你一起念佛祷告,他们称你为仓央嘉措;百姓和你一起跳舞唱歌,他们叫你做宕桑旺波。别人说你是布达拉宫的尊严达赖, 过这么久,仍是他的乡亲最了解他,把他当做凡人那样,热爱他这个青涩少年,这个尊严达赖。藏民说,如他这样疼惜女子的男子,世上每五百年才会出一个。 何止五百年,再过千年,也只有一个仓央嘉措。他是圣人,也是凡人,还是最好的诗人,最痴的情人。这样的男子,在人间,不过是翩翩一闪,不及老去,便抽身远去。让世人不舍,只能长久地想念。 想他,仓央嘉措,生于1683年的男子。
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论聪慧如他,不会不知,情于他,实在是万万要不得的,是死穴。因为,他是“转世灵童”,不是世间的凡人,不可有世间的情感。即便这样,他还是去爱了。 他的秘密,在一个大雪天,被一行脚印泄露。浪漫的情事,戛然而止。于清规不容的恋人被处死。他呢,他怎么办?他的简单,他的爱,都没有了。 于是,他转回头,“问佛:如何让心不再感到孤单?佛曰:每一颗心生来就是孤单而残缺的,多数人带着残缺度过一生。只因与能使它圆满的另一半相遇时,不是疏忽错过,就是已失去了拥有它的资格。”他不甘心,“问佛,如果遇到了可以爱的人,却又怕不能把握该怎么办?佛曰:留人间多少爱,近浮世千重变。和有情人,做快乐事,别问是劫是缘。”他笔写他心,他问佛,佛的回答,是参了佛法的悟。 悟透了又怎样。到底是一场劫。
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论信 徒 那一天, 我闭目在经殿的香雾中, 蓦然听见你颂经中的真言; 那一月, 我摇动所有的经筒, 不为超度, 只为触摸你的指尖; 那一年, 磕长头匍匐在山路, 不为觐见, 只为贴着你的温暖; 那一世, 转山转水转佛塔啊, 不为修来世, 只为途中与你相见。 不论这是不是出自仓央嘉措,都是我听过最美的诗歌。最令人难忘。
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论不管是哪一种翻译,都足以让我觉得,这世上最美的就是爱情了. 「那一世,转山转水转佛塔啊,不为修来生,只为途中与你相见…」
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论<p>暮色中的群山 由我逐一坐稳 梵音 白云 梦痕 静修止 动修观 止与观之间 佛意绵绵 我在树下梦游 灵机一动 便是千年万年 一个人 需要隐藏多少秘密 才能巧妙地 度过一生 这佛光闪闪的高原 三步两步便是天堂 却仍有那么多人 因心事过重 而走不动</p>