一江流过水悠悠下载
一江流过水悠悠目录
一江流过水悠悠下载链接
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
若不是花去时间巴望世界变得完美无缺，我们中的很多人也许能变成更好的渔夫。——一江流过水悠悠
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
一江流过水悠悠大河恋 有没有专业人士就fly fishing的翻译提出点点建议呢～中学以来看到过若干种解释咯
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
生活中寂寞无声的快事之一，莫过于你让自己的元神站到一边去旁观，看你如何不声不响地做成一件杰作，即便这作品只是一点漂浮的灰烬。——《一江流过水悠悠》
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
瞬间是怎么回事，谁都说不好。瞬间其实就是整个世界只剩下一条鱼，而这鱼儿又突然不见。 就是这样，这条鱼或许是我的幻觉。小余，我一直叫你“小鱼”，你游荡在我的青春里，吐着无辜的泡泡，却留给我无尽的涟漪。我没有资格理直气壮地问你，我只是在问自己，问我心底懦弱的心事。—《一江流过水悠悠》
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
[笑哈哈]-恭喜您!您已获得今日的幸运用户, 请点击登陆:网页链接领取[礼物] @包爱 @一江流过水悠悠2011[神马]4g6rd
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
在我們生命中，有那樣一些人，無論我們與他們有多親近，無論我們對他們有多關切，我們仍舊無能為力。可是後來，我開始明白，無論我們對他們有多麼地不了解，我們至少還可以愛他們。#一江流過水悠悠#
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
难怪，前两年看全本一个工作人员（大概就是周丽华）的豆瓣，还说手上有一批英文小说求译者。其中有一本是得过布克奖的Hotel du Lac，一直很期待来着。结果全本去年到今年出书一下子少了。之前全本出的一些书（焚舟纪，一江流过水悠悠）都挺喜欢的，希望这事儿早点有结果。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
另一本是电影《大河恋》的中译本《一江流过水悠悠》，感觉和电影的忧伤意境差点，感觉翻译有问题，还有就是这书把英语原文附在书后占书的一半纸张，你这是双语普及读物呀，也太坑了。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
明天是父亲节，《月光书房》主持人叶沙和嘉宾给大家推荐一些与父亲有关的书籍。《一江流过水悠悠》【美】诺曼•麦克林恩；《上面很安静》【荷兰】赫布兰德·巴克；《卡拉马佐夫兄弟》【俄】陀思妥耶夫斯基；《父与子》【德】埃·奥·卜劳恩。《外出偷马》【挪威】佩尔•帕特森；《遗产》【美】菲利普·罗斯
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
东山是一个美丽的海岛，我把我的梦留在在这个岛上……@草梅之语 @青茶客-阿甘 @何况止止壶天 @雨云 @一江流过水悠悠2011
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
#涂书笔记分享# 我正在读《一江流过水悠悠》, 刚刚记了一条笔记。读这段话，反复读了很多遍。不知道为什么就是不能理解。 网页链接
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
早安·《一江流过水悠悠》插图[微风]
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
读过《一江流过水悠悠》 ★★★★★ 网页链接
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
往事悠悠，哀思逐水流。一江流过水悠悠。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
一江流过水悠悠★★★★★，「逝者如斯，而不捨晝夜，人生無常，唯獨愛有永恆。」Norman Maclean把對已逝兄弟Paul的懷念融於釣魚這件往常兄弟倆一起沉醉於其中的美事中。釣魚的細節描繪得越多，離以往越近。生死這麼遠的距離，可以被故鄉的一條河拉得這麼近。另外，陸穀孫先生的翻譯意境頗濃。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
更稀饭原标题：A canal runs through it，想起那部电影，中译除了大河恋，一江流过水悠悠介个译名也很有味道。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
发表了博文 《2014年05月15日》 - 案头那本《一江流过水悠悠》已经读完。很喜欢作者约翰·麦克林恩的那种潜藏在文字叙述之间的幽默，写他的兄弟、他的内弟的一些事情的诙谐，令我想到《普罗旺斯一年》的 2014年05月15日
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
我把 '《一江流过水悠悠》 [平装]' - 诺曼•麦克林恩 加进了我的亚马逊心愿单。 （分享自 @亚马逊） 网页链接
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
刚才在借阅室看几十排书架新书太多，无从选择，有些晕。最后还是循《王阳明全集》看出，现在正读后面的部分。《境由心生》这部集子是熊十力的作品，啥景？拿回去看看再说。最后真的无从选择了，找一本美国小说《一江流过水悠悠》，是美国文学教授诺曼·麦克林退休后的自传体小说，也是他的老头处女作。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
这两天看大河恋的原著一江流过水悠悠，小说写得很精美，但我想说这本书做的更精美，无意中翻开书的封皮，没想到封面和封皮的图案不一样，更精致，书签也很好看，阅读时放在边上真有种在密苏拉蝇钓的感觉。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
送不小心买重的书>_<⋯⋯谁要告诉我呀，特别是4号能见到的小伙伴们⋯⋯@EwigFAE @ancccdxh @爽姐最終還是畢業了 ||《夜晚的书斋》《存在与时间》《一桩事先张扬的谋杀案》《一江流过水悠悠》
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
新购的书里略读几下，对这本最有感觉，虽然是随笔，却也想到了诺曼.麦克林恩的《一江流过水悠悠》的感觉，这是自己难以达到的心境，也是最为向往、最为矛盾的，可我现在太分心了。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
一江流过水悠悠，一篇读罢头飞雪。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
一江流过水悠悠，情感的力量竟是如此美妙动人！
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
★★★★★，「逝者如斯，而不捨晝夜，人生無常，唯獨愛有永恆。」Norman Maclean把對已逝兄弟Paul的懷念融於釣魚這件往常兄弟倆一起沉醉於其中的美事中。釣魚的細節描繪得越多，離以往越近。生死這麼遠的距離，可以被故鄉的一條河拉得這麼近。另外，陸穀孫先生的翻譯意境頗濃。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
#读书时光#《一江流过水悠悠》作者：(美)诺曼-麦克林恩简介：兄弟工作后分居两地仍不时相约垂钓。但性情刚硬嗜赌的保罗偏离了生活的安全轨迹，终致盛年早逝也令挚爱却无法理解和帮助他的亲人哀痛不已。多年后退休的诺曼再次来到古老的大泥腿河畔回忆起兄弟二人和老父一起垂钓的情景往事悠悠哀思逐水流
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
布拉德·彼得主演的电影《大河恋》的原著《一江流过水悠悠》是芝加哥大学文学教授诺曼·麦克林恩的自传性小说。麦克林恩在七十岁时才写成这本处女作，去看看他晚年生涯的奇迹：网页链接
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
我觉得“A river runs through it”这个书名很难译。这里面一共有三个元素：河流，作为动词的流过，还有一个意味不明的it.陆谷孙先生将其译为“一江流过水悠悠”，这固然是经典之作，应该是老先生灵光一现的产物。可惜it被生生丢掉了，而我觉得这个it正是题目的点睛之处。…这个真的超难译，难死我了。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
《一江流过水悠悠》一本讲述了兄弟亲情的经典不得不说，你值得阅读
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
正是藤金合欢盛开时，河岸边远望如大雪后一片白。夜饭花已合上，犹有昨夜的余香。白鹭漫不经心的飞过水面，仿佛一群遗世的君子。河流确乎是有生命的，雷德福德在《大河恋》拍得唯美的像一首诗。陆谷孙把诺曼•麦克林恩的原著译为《一江流过水悠悠》也是无比的雅正。