来自微博用户是你赵哥的评论2020-12-31 15:25:23

？还挺好笑的，刚读完巴恩斯写的《福楼拜的鹦鹉》，称之为我读过的嘲讽技能最满点的书也不为过的，所以这句话是巴恩斯说出来用于自我忏悔的吗

来自微博用户每天读书语录的评论2020-12-31 15:25:23

书本弄清生活的意义。唯一的问题是，书本所弄清的生活是别人的生活，从来都不是你自己的生活。——朱利安•巴恩斯《福楼拜的鹦鹉》#我们读书吧#

来自微博用户世界文学名著的评论2020-12-31 15:25:23

骄傲是一头野兽，居于洞穴，游于沙漠；而虚荣则是一只鹦鹉，辗转于枝头之间，聒噪于众目之下。——朱利安•巴恩斯《福楼拜的鹦鹉》#推文#

来自微博用户苏唐果的评论2020-12-31 15:25:23

昨晚看《冬泳》中的其余四篇，很喜欢《枪墓》。最近仍然在看木心，和《雪洞（喜马拉雅山上的悟道历程》》。今天开始看《福楼拜的鹦鹉》。

来自微博用户艺术设计学院宿管会的评论2020-12-31 15:25:23

书本弄清生活的意义。唯一的问题是，书本所弄清的生活是别人的生活，从来都不是你自己的生活。——朱利安•巴恩斯《福楼拜的鹦鹉》

来自微博用户超凡品质的评论2020-12-31 15:25:23

﹌骄傲是一头野兽居于洞穴 游于沙漠而虚荣则是一只鹦鹉辗转于枝头之间 聒噪于众目之下————巴恩斯 《福楼拜的鹦鹉》

来自微博用户陌陌子的小厨房的评论2020-12-31 15:25:23

“我们生命中有很多问题是不能得到解决的。比如一些隐秘的黑暗面，其中的困境以及种种困惑，它们难以被解决。但是你要有直接面对它们的勇气。我曾经在一本小说《福楼拜的鹦鹉》里面，看到过一段话，说如果你理解凝视脚下黑暗的深渊能使人平静，那么你就不会往下跳。这是一种凝视黑暗深渊的能力。所以， ...

来自微博用户灵性的呼唤的评论2020-12-31 15:25:23

书上说：她这么做是因为。生活说：她这么做了。书总是会把原因解释给你听；生活不提供任何解释。我对于一些人更喜欢书毫不意外。书让生活合理化。唯一的问题是，它们所弄明白的生活，不过是别人的生活，从来都不是自己的。——朱利安·巴恩斯《福楼拜的鹦鹉》

来自微博用户Cordelia_X的评论2020-12-31 15:25:23

福楼拜的鹦鹉 + 日本的东邻观察

来自微博用户第欧根尼申请处的评论2016-10-10 10:16:13

读过《福楼拜的鹦鹉》 ★★★★ “这个星是给原作的。原文还没吃，不评价翻译，我就想问隐形眼镜是怎么翻成接触透镜的= = 还有编辑的盒饭确定不能给鸡腿就酱……” 网页链接

来自微博用户仙妮熊的评论2016-10-10 10:16:13

心想事成[挤眼][挤眼]昨天念叨着新译福楼拜的鹦鹉，今天就到了[鼓掌][鼓掌][话筒][话筒]顺便期待一下本周日上海书评的巴恩斯访谈和万象老作者重聚

来自微博用户Istahtaisinkohan的评论2016-10-10 10:16:13

《福楼拜的鹦鹉》第二章是非常令人印象深刻。只是很简单地按年份罗列福楼拜的生平，什么年份发生了什么事，只不过它有三个版本。第一个版本只列好事，看完了觉得福楼拜一生光辉且美妙；第二个版本多为失败的事，看起来福楼拜一生坎坷潦倒。第三个版本是福楼拜对生活的描述，痛苦、厌恶、粗俗、束手无策

来自微博用户喵喵瞄喵瞄喵喵的评论2016-10-10 10:16:13

《巴尔扎克与福楼拜的巴黎鹦鹉》 网页链接巴尔扎克发现巴黎是一座充满神秘的大都市，而他永远...（来自：@豆瓣一刻APP）ˊ_>ˋ

来自微博用户洛之秋的评论2016-10-10 10:16:13

2015年最后一天，总算把《福楼拜的鹦鹉》校样改完了，最后一次尽力和自己的译文缠斗，揪出赘词、错译、漏译，反复斟酌语序和语感。并没有什么成就感，只是觉得往一个临时的防洪堤上放了最后一个沙袋。一定还会有句子渗漏，甚至不知道哪里会决口，但我能做的也就这些了。译者就是注定如此心虚而卑微。

来自微博用户東岸今口一犬的评论2016-10-10 10:16:13

#一图一日# 生命是多么可怕的东西，不是吗？就像表面上漂浮着许多头发的汤，但是，你还是得喝下去。 ——《福楼拜的鹦鹉》

来自微博用户风中之呢喃与歌唱的评论2016-10-10 10:16:13

// 《巴尔扎克与福楼拜的巴黎鹦鹉》 - 巴尔扎克发现巴黎是一座充满神秘的大都市，而他永远机警地保持的意识，是一种好奇的意... 网页链接 来自@豆瓣一刻APP